Tanz Video hier Klicken: http://www.youtube.com/watch?v=hz64JjHW1-8
Elena schreibt: Querido hermano
Fué muy lindo participar de las actividades en Leysin.
Es la primera vez que estoy en reuniones ecuménicas y la experiencia de tener hermanos cristianos de diferentes denominaciones y países fué algo hermoso y que me hace pensar ahora de manera diferente. Dios se movió de manera especial en el grupo y cada actividad realizada allí la disfruté al máximo.
Gracias por dejarme participar porque si no hubiese sido por ustedes yo no habria podido pagar eso a pesar de que el precio era muy barato.
Dios les bendiga por ese esfuerzo económico y de trabajo recordándoles: 1o. Cor; 15. 58 “Así que, hermanos mios amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano”
Oro por ustedes que Dios les bendiga y recompense.
Otra vez: Gracias.
(Elena Gonzalez Olivo)
Übersetzung: Es war sehr schön an den Aktivitäten in Leysin teilzunehmen. Zum ersten Mal nehme ich an einem ökumenischen Treffen teil. Die Erfahrung christliche Geschwister aus verschiedenen Denominationen und Ländern kennen zu lernen, ist etwas Wiunderbares. Es lehrt mich anders zu denken. Gott hat die Gruppe auf spezielle Art bewegt und ich habe alle Veranstaltungen sehr genossen. Danke dass ich daran teilnehmen durfte, dass ihr es mir auch fianziell ermöglicht habt, sonst hätte ich nicht kommen können. Gott möge euch segnen 1.Kor. 15; 58 Haltet daher unbeirrt am Glauben fest, meine lieben Geschwister, und lasset euch durch nichts vom richtigen Weg abbringen. Setzt euch unaufhörlich und mit ganzer Kraft für die Sache des Herrn ein. Ihr wisst ja, dass das was ihr für den Herrn tut nicht vergeblich ist. ich bete für euch, dass Gott euch segnen möge nochmals Danke Elena
LORNA schreibt: wie schön diese dankbare Haltung von Elena. Ich persönlich sehe diese Woche wie ein Stück Himmel. Ja, Einheit ist möglich wenn sie im Kontext von Respekt Freude und Hoffnung gelebt wird.
que lindo de parte de Elena esta expresión de gratitud. Yo en lo personal considero esa semana como un pedacito de cielo. Sí, la unidad es posible dentro de un contexto de respeto, de gozo y esperanza!! Aún estoy masticando muchas cosas que oí, personas que conocí, situaciones que viví…ya hay mucho por saborear aún.
Un besito y bendiciones para tí y todo el Team, ustedes son para mí únicos! Lorna ——–
KINDER ERLEBNIS: Die Frage an Kinder: was für sie beim Kinder-Segnungs-Gottesdienst am Schönsten gewesen ist…
André: “mir gefällt alles”
Ayra: “als der Klaus für mich gebetet hat.”
Lara: “der Segen” und “das Öl”
Isabel: “eigentlich alles”
Simon: “das segnen lassen”
Anissa: “das Lied, das wir am Anfang gesungen haben”
Jenny: “alles”
Folgende Länder sind Präsenz in Leysin 2011:
ASEAN: Uigurien /Nordchina, Nepal,Burma/Myanmar,Sri Lanka,Iran,Tschetschenien,Afghanistan,Türkei,
LATEIN AMERIKA: Chile,Brasilien,Bolivien,Peru,Ecuador,Venezuela,Guatemala
AFRIKA: Ghana,Togo,Nigeria,Senegal,Äthiopien,Eritra,Algerien
EUROPA: Niederlande,Deutschland, Und us dr Schwiz: SG,SH,ZH,LU,BE,NE,AG,BS,BL,SO
blabla
